Révision des jours de la semaine en français, mais pas que !

De gauche à droite sur la photo :
les jours de la semaine en bambara (langue du Mali, pays d’origine de Dje), en arabe (Saïd, Algérie) et en bengali (langue du Bengladesh d’où vient Rajib)

classedumonde

Voir l’article original

Une jolie création de Xhesilda lors de l’atelier d’ecriture

classedumonde

Voir l’article original

Mon premier examen en France

Mon premier examen s’est passé le mardi 13 mai à Lyon au collège Ampère. On était 26 élèves de FLS de Miribel.

On a passé le DELF. C’est un examen pour les élèves arrivés de l’étranger.

Le collège était très grand comme une église, mais dans les églises il n’y a pas autant d’escaliers.

J’ai eu peur parce que c’était la première fois que je passais un examen.

On était tous stressés.

Lorsque je suis montée dans la salle , mon cœur a accéléré, mon ventre me faisait mal.

Avant d’entrer dans la salle, j’étais stressée et j’ avais peur mais quand je suis entrée, je n’avais plus peur ni stress.

Quand j’étais dans la salle, j’avais mes jambes qui tremblaient.

Pendant le pique-nique j’étais très nerveuse et j’ai imaginé l’expression orale dans ma tête.

Au début de l’oral, j’avais peur mais après ça s’est bien passé, les professeurs étaient gentils.

Quand on a tous fini on est parti.On a fait une promenade à Lyon avant de prendre le bus pour rentrer à Miribel.

J’ai passé une très bonne journée, j’aimerais bien la répéter.
Texte collectif

Bonne année 2014 !

Toute la classe de FLS vous souhaite à tous une excellente année 2014 !

En 2063

En 2063,on va avoir des maisons sous-marines et des marchés sur la Lune, des avions qui ont 5 étages , et une grande piscine.
Les garçons vont avoir des cheveux longs.Les portables seront très grands,et les ordinateurs,seront invisibles.Dans le futur,les personnes pourront se téléporter.Tout le monde pourra regarder la télé à travers de son bras.

Nos loisirs

Elsaida : Quand elle n’a pas cours , elle va à Lyon , à la piscine nager mais moi (Helena) je n’aime pas nager . Tous les soirs, elle va sur Facebook parler avec ses copains.
Moi( Helena), tous les soirs j’aime regarder la télé, Je vais sur Facebook.J’aime écouter les chansons de Justin Bieber,Miley cyrus, Selena Gomez ,Rihanna, Demi Lovato,Maitre Gims etc… Et tout les jours J’aime chanter et danser les musique POP,R’N’B et Hip-hop. Les samedis et dimanche, je vais me promener à Lyon.

Les loisirs

Angela: j’aime être au Portugal j’aime être sur facebook et sur youtube et sur Ask.fm j’aime chanter et danser et j’aime parler fort j’aime regarde la télé et j’aime aller avec mes amies. Quand je suis sur facebook je parle avec mes amies et je parle avec la famille et j’aime prendre des photos.

Antonia: j’aime danser tous les types de danse, je chante et j’aime être sur facebook pas tous les jours. parle avec ma mère et ma soeur et je prends des photo.

Beatriz: quand j’étais au Portugal je faisais du Taekwendo,je jouais au foot et je dansais, je faisais tout ça parce que c’est des choses que j’aime faire depuis que j’étais petite, mais depuis que je suis en France, je ne fais plus ces choses-là, je vais seulement sur internet, j’écoute de la musique et j’aime aussi prendre des photos.

LES LOISIRS DES FILLES

Nous sommes : Xhesilda, Fransela, Megi Qalliu et Megi.
Nous aimons :
-Danser
-Chanter
-écouter de la musique
-Lire
Comme danse on aime la danse oriental, hip-hop, cha-cha-cha etc.
On chante des chansons;françaises,anglaises et albanaises.
Nous écoutons des différentes musiques, comme : Rn’b, hip-hop etc.
Nous lisons beaucoup de livres en albanais et en français.
Nous faisons du sport mais pas beaucoup. Dans notre foyer il y a une salle de fitness. Dedans il y a aussi un table de ping-pong mais on n’a pas toujours le droit d’aller dans la salle de fitness.

Les Loisirs de Garçons

Shkelzen:
Je fais de la Boxe français a Amberieu en Bugey depuis 2 mois et en Kosovo j’en faisais depuis 2 ans et 7 mois,j’aime bien la boxe ,j’aime bien ce sport,j’en ferai jusqu’a mes 45 ans,je fais 2 fois par semaine.

Said:
Il fait du Karaté depuis 3 ans,il aime bien le karaté,il trouve bien ce sport,il fera son sport jusqu’a 40 ans.Il fait des Combats avec des adversaires etc.

Fatlind:
Il fait du Football a Saint Maurice de Beynost,il aime bien le foot,il joue avec ses amis,il joue en attaquant,il aime marquer des buts,quand il fait le match il met le maillot de l’equipe noir.

Bledar:
Il fait de la Boxe Anglaise à Montluel depuis 5 mois,il aime beaucoup la Boxe,il en fait 4 fois par semaine,tous les samedis il fait le match avec ses amis.

Les loisirs de Luana et Teresa

Les vendredi Luana aime bien aller sur le Internet et Teresa aussi. Mais Teresa aime bien aller sur Twitter mais Luana préfere aller sur facebook.
Nous aimons regarder la télé dans le MCM top et écouter de la musique par exemple Hip-Hop.
Teresa aime jouer basket avec son frère le week-end et Luana n’aime pas trop.
Nous aimons bien sortir avec nos copains.

Luana et Teresa.